La matematica in italiano 用意大利语学数学

Parte 2 – Geometria

I solidi: superficie e volume

立体图形:表面积和体积

Che cosa impari · 学习目标

  • Conoscere facce, spigoli e vertici di un solido.认识立体图形的面、棱和顶点。
  • Riconoscere poliedri e solidi di rotazione.认出多面体和旋转体。
  • Capire superficie laterale, superficie totale e volume.理解侧面积、表面积和体积。
  • Leggere le formule e i problemi sui solidi.读懂立体图形的公式和应用题。

Le parole chiave · 关键词

Italiano · 意大利语 Cinese · 中文
ilsolido (figura solida) pl. solidi 立体图形
lafaccia pl. facce (立体的)面
lospigolo pl. spigoli 棱
ilvertice pl. vertici 顶点
ilpoliedro pl. poliedri 多面体
ilsolido di rotazione pl. solidi di rotazione 旋转体
ilcubo pl. cubi
Attenzione: «al cubo» (2³) = 的立方.
正方体
注意:«al cubo»(2³)= 的立方。
ilparallelepipedo (rettangolo) pl. parallelepipedi 长方体
ilprisma pl. prismi
È maschile: «il prisma».
棱柱
是阳性名词:«il prisma»。
lapiramide pl. piramidi 棱锥
ilcilindro pl. cilindri 圆柱
ilcono pl. coni 圆锥
lasfera pl. sfere 球
losviluppo (di un solido) pl. sviluppi 展开图
lasuperficie laterale (Sl) 侧面积
lasuperficie totale (St) 表面积
ilvolume pl. volumi 体积

Livello 1 · 基础 parole e regole di base, tutto tradotto in cinese. 基础内容,全部有中文翻译。

Livello 2 · 进阶 il linguaggio del libro di testo: il cinese è solo un aiuto. 课本语言,中文只作提示。

Livello 1 · 基础Facce, spigoli, vertici 面、棱、顶点

facciaspigolovertice
il cubo正方体

6 facce, 12 spigoli, 8 vertici6 个面,12 条棱,8 个顶点

faccia: ogni superficie piana del solido面:立体图形的每个平面
spigolo: il segmento dove si incontrano due facce棱:两个面相交的线段
vertice: il punto dove si incontrano più spigoli顶点:几条棱相交的点

Livello 1 · 基础Poliedri e solidi di rotazione 多面体和旋转体

I poliedri hanno solo facce piane (poligoni). I solidi di rotazione hanno superfici curve: si ottengono facendo girare una figura piana.

多面体只有平的面(多边形)。旋转体有曲面:由一个平面图形旋转一周得到。

cubo正方体
parallelepipedo长方体
prisma (triangolare)(三)棱柱
h
piramide棱锥
rh
cilindro圆柱
rh
cono圆锥
r
sfera球

Livello 1 · 基础Superficie e volume 表面积和体积

lo sviluppo del cubo正方体的展开图

6 quadrati congruenti6 个相同的正方形

superficie laterale (Sl): l'area delle facce laterali侧面积:侧面的面积
superficie totale (St): superficie laterale + le due basi表面积:侧面积 + 两个底面的面积
volume (V): lo spazio occupato dal solido — si misura in cm³, m³…体积:立体图形所占空间的大小 —— 单位是 cm³、m³……
solidosuperficie totalevolume
cubo (spigolo l)St = 6 × l²V = l³
parallelepipedo (a, b, c)St = 2 × (ab + bc + ac)V = a × b × c

Livello 2 · 进阶Le formule dei solidi 立体图形的公式

solidosuperficie lateralevolume中文
prisma rettoSl = 2p × hV = Ab × h柱体:V = Sh
piramide rettaSl = 2p × a : 2 (a = apotema)V = Ab × h : 3锥体:V = Sh ÷ 3
cilindroSl = 2πr × hV = πr² × h圆柱
conoSl = πr × a (a = apotema)V = πr² × h : 3圆锥
sferaS = 4πr²V = 43 πr³球

Livello 2 · 进阶Volume, capacità e peso 体积、容量和重量

1 dm³ = 1 l 1 cm³ = 1 ml1 立方分米 = 1 升,1 立方厘米 = 1 毫升
peso = volume × peso specifico (P = V × ps)重量 = 体积 × 比重
il peso specifico dell'acqua è 1 g/cm³水的比重是 1 克/立方厘米

Livello 2 · 进阶Problemi svolti 例题

Esercizi · 练习

1Livello 1 · 基础

Scrivi il nome di ogni solido.

写出每个立体图形的名称。

a)
b)
c)
d)
Soluzione · 答案

a) cilindro, b) piramide, c) cono, d) parallelepipedo

2Livello 1 · 基础

Collega ogni parola italiana alla sua traduzione.

把每个意大利语词和它的中文意思连起来。

  • 1 faccia
  • 2 spigolo
  • 3 poliedro
  • 4 prisma
  • 5 piramide
  • 6 sfera
  • A 棱锥
  • B (立体的)面
  • C 棱柱
  • D 球
  • E 棱
  • F 多面体
Soluzione · 答案

1–B, 2–E, 3–F, 4–C, 5–A, 6–D

3Livello 1 · 基础

Calcola la superficie totale e il volume.

计算表面积和体积。

  1. cubo con lo spigolo di 3 cm:
  2. parallelepipedo di 2 cm, 3 cm, 4 cm:
Soluzione · 答案

a) St = 6 × 9 = 54 cm²; V = 27 cm³
b) St = 2 × (6 + 12 + 8) = 52 cm²; V = 24 cm³

4Livello 1 · 基础

Vero (V) o falso (F)?

对(V)还是错(F)?

  1. Il cubo ha 6 facce.VF
  2. Il cono è un poliedro.VF
  3. La sfera non ha spigoli.VF
  4. Il cubo ha 8 spigoli.VF
  5. Il volume si misura in cm³.VF
Soluzione · 答案

a) V, b) F, c) V, d) F, e) V

5Livello 2 · 进阶

Calcola (usa π ≈ 3,14 dove serve).

计算(需要时 π 取 3.14)。

  1. Volume di un cilindro con r = 2 cm e h = 5 cm:
  2. Volume di una piramide con base quadrata di lato 4 cm e h = 3 cm:
  3. Litri contenuti in una scatola di 20 cm × 10 cm × 30 cm:
  4. Volume di una sfera con r = 3 cm:
Soluzione · 答案

a) V = π × 4 × 5 = 20π ≈ 62,8 cm³
b) V = 16 × 3 : 3 = 16 cm³
c) 6.000 cm³ = 6 dm³ = 6 l
d) V = 4/3 × π × 27 = 36π ≈ 113,04 cm³

6Livello 2 · 进阶

Scegli la risposta giusta.

选出正确的答案。

  1. 1 dm³ corrisponde a…
    • 1 l
    • 1 ml
    • 10 l
  2. Il volume della piramide è…
    • Ab × h
    • Ab × h : 3
    • Ab × h : 2
  3. L'apotema della piramide è…
    • l'altezza di una faccia laterale
    • lo spigolo di base
    • il raggio della base
Soluzione · 答案

a) 1 l, b) Ab × h : 3, c) l'altezza di una faccia laterale